50 jaar ASF NLAktion Sühnezeichen Friedensdienste NL

Nederlands Deutsch

Programma

De openingsfestiviteiten vonden op vrijdag 15 mei plaats. Na een openingstoespraak door de ambassadeur van de Bondsrepubliek en een welkomstwoord door vertegenwoordigers van ASF, heeft Prof. Aleida Assmann het thema van de dag inleiden. Familieverhalen en herdenkingscultuur stonden daarbij centraal. In kleine kringgesprekken was vervolgens ruimte voor een terugblikken, gedachtes en herinneringen.
Op zaterdag 16 mei werd het woord gegeven aan Bas van Benda-Beckmann die zich op een persoonlijke manier heeft beziggehouden met de Nederlands-Duitse verhoudingen.
Na de lunch bestond de mogelijkheid onze projectpartners in Rotterdam en Amsterdam te bezoeken. 's Avonds werden de twee dagen met een feest in CREA Café te Amsterdam afgesloten.

Op zondag 17 mei vierden vrienden, vrijwilligers en gasten van ASF samen met de Duitse Protestantse Kerk in Amsterdam een kerkdienst ter afsluiting.

Vrijdag, 15 mei
13.30Zaal open
14.00 Opening: Begroeting door Dr. Thomas Läufer, ambassadeur van de Bondsrepubliek Duitsland, Den Haag;
Welkom door Ruth Misselwitz, bestuursvoorzitter ASF en Barbara Schöpping, coördinator ASF Nederland
14.45 Dr. phil., Prof. Aleida Assmann (Universiteit van Konstanz)
The Culture of Remembrance and the Dialogue between Generations
15.45 Kringgesprekken conflict en dialoog, verleden, heden, toekomst onder leiding van verschillende directeuren van projectpartners
17.00 Muzikale bijdrage door Leo Smit Stichting - Eleonore Pameijer (fluit) en Marcel Worms (piano) spelen muziek van Duitse en Nederlandse componisten (Dick Kattenburg, Leo Smit, Kurt Weill en Ernst Krenek) die vervolg werden door de Nazi's.
17.15 Afsluiting: Wies Houweling, secretaris Nederlandse Protestanten Bond
18.30 Receptie in en aangeboden door het Goethe-Institut, Herengracht 470, Amsterdam
Zaterdag, 16 mei
10.30Zaal open
11.00 Drs. Bas von Benda-Beckmann (historicus, Universiteit van Amsterdam)
Nederlands - Duitse verhoudingen onder de loep
12.00 Reactie van Ingeborg Schlusemann (Directeur van de Regenboog Groep) • Aansluitend debat onder leiding van Ilona Fritz, (presidente van de Lutherse Synode in de PKN).
13.00 Lunch
14.00
tot
17.00
Open dag bij verschillende projectpartners van ASF in Amsterdam en Rotterdam
Amsterdam: Anne Frank Stichting, Verzetsmuseum Amsterdam, Joods Historisch Museum, AMOC, Jeanette Noël Huis
Rotterdam: Bijeenkomst Laurenskerk, bezoek Art.1
18.00 Gezamenlijke afsluiting en feest! CREA, Turfdraagsterpad 17, Amsterdam
Zondag, 17. mei
10.30 Kerkdienst bij de Deutsche Evangelische Kirchengemeinde Amsterdam,
J.J. Viottastraat 44, Amsterdam
Predikant: Ruth Misselwitz, bestuursvoorzitter ASF
Aansluitend koffietafel